COMPLÉMENT D'ENQUÊTE - INDICS, TÉMOINS GÊNANTS LA VIE RISQUÉE DES BALANCES