Léonard de Vinci, l'homme universel