LA RESPIRATION, UNE SAVANTE MÉCANIQUE